使用条款与法律声明
最后更新日期: 19.05.2026
使用条款的目的与接受
本使用条款（以下简称“本条款”）规定了对网站 https://coco-themakeupissue.com/（以下简称“本网站”）的访问与使用条件。本网站由CHANEL SAS发布，其系一家法国简化股份公司，注册资本为80,200,000.00欧元，在南泰尔工商及公司注册处注册，注册号为 B 542 052 766，注册办事处位于法国135 avenue Charles de Gaulle, 92200 Neuilly-sur-Seine（以下简称“CHANEL”）。
本网站的唯一目的是向用户提供由CHANEL出版的纸质杂志的电子版本，并翻译为多种语言（以下简称“杂志”）
仅能通过杂志所展示的二维码访问本网站。
任何用户（以下简称“用户”）访问或使用本网站，即视为其已充分并无保留地接受本条款。如用户不同意本条款的全部或部分内容，请勿访问或使用本网站。
CHANEL有权随时修改本条款。适用的条款为用户访问本网站当日有效的版本。用户有责任定期查阅本条款，以了解任何更新。
网站访问
具备互联网连接及可读取二维码的终端设备的用户，均可访问本网站。CHANEL将在合理范围内采取适当措施以保障本网站的访问质量，但不对此承担结果保证责任。CHANEL有权因维护、更新或任何其认为必要的原因，在不事先通知且无需承担任何补偿责任的情况下，暂时或永久性中止、限制或终止对本网站全部或部分内容的访问。
知识产权
本网站所载的全部内容，包括但不限于文字、文章、照片、图片、插图、版式设计、图形元素、商标、标识、公司名称、商号、标志和域名（以下简称“内容”），均受法国及国际知识产权法律法规的保护，且为CHANEL或其依法授权的合作方或许可方所有。
本条款不构成向用户授予任何内容的许可、权利或利益。未经CHANEL事先书面授权，不得以任何形式、通过任何媒介，对本网站内容的全部或部分进行复制、展示、改编、翻译、提取、传播或其他任何商业或非商业性适用。任何未经授权的使用行为，均可能依法承担相应的民事及/或刑事责任。CHANEL商标、图形或非图形标识、更广义而言，网站中所展示的所有商标、插图、图片及标识，无论是否已注册，均为CHANEL的专有资产。未经CHANEL明确授权，擅自以网站内容对上述商标进行全部或部分复制，均构成侵权行为，并将依照法国知识产权法第L.713-2条及相关条款追究法律责任。
网站使用规则
用户承诺依照本条款、适用法律法规以及第三方合法权益使用本网站，且不得从事包括但不限于：使用本网站用于任何违法、欺诈或侵害CHANEL或第三方合法权益的目的；试图未经授权擅自访问本网站或本网站服务器、数据库或相关系统；干扰或试图干扰网站的正常运行，特别是通过病毒、恶意程序、大规模请求等方式；系统性抓取、收集或提取本网站内容，包括通过机器人、爬虫或其他自动化方式；未经CHANEL事先书面授权，复制、销售、转售、传播或以其他形式利用本网站内容；以任何可能损害CHANEL及其品牌形象或声誉的方式使用本网站。如用户违反前述义务，CHANEL采取其认为适当的任何措施，包括但不限于限制网站访问及依法追究法律责任。
5. 不收集个人信息和不使用Cookies
本网站不收集任何用户的个人信息，亦不使用任何Cookies或类似追踪技术。访问本网站及浏览杂志内容，无需注册或创建账户。
超链接
本网站可能包含指向第三方网站的链接。CHANEL对该等第三方网站的内容、数据保护措施或可用性不承担任何责任。用户访问该等网站的行为及后果由其自行承担。任何第三方拟创建指向本网站的链接，均须事取得CHANEL的书面同意。
责任限制
本网站所载内容仅供信息参考之用。CHANEL力求确保信息的准确性与及时性，但不就其完整性、准确性或及时性作出任何保证。CHANEL亦不就用户的违法或欺诈性使用行为所产生的后果承担任何责任。
适用法律与争议管辖
本条款受法国法律管辖并依其进行解释。凡因本条款引起或与之相关的任何争议，若无法通过友好协商解决，均应提交法国巴黎有管辖权的法院专属管辖，不受多被告或第三方程序的影响。
联系方式
如对本条款或本网站有任何疑问，请通过www.chanel.com网站所载的“联系我们”进行咨询。
法律声明
最后更新日期: 19.05.2026
1. 网站发布方
本网站 https://coco-themakeupissue.com/ (以下简称“本网站”)由CHANEL SAS发布。CHANEL SAS系一家法国简化股份公司，注册资本为80,200,000.00欧元，在南泰尔工商及公司注册处注册，注册号为 B 542 052 766，注册办事处位于法国135 avenue Charles de Gaulle, 92200 Neuilly-sur-Seine)。出版负责人：Thomas du Pré de Saint Maur，其职务为Head of Global Creative Resources Chanel Fragrance and Beauty
2. 网站托管方
本网站由 The Logical Choice Group Ltd, 托管，注册资本为 股本為152英鎊欧元，在, 工商注册处注册，United Kingdom Trade and Companies Register under number 10743805，注册办事处位于 Chi An Lorell, Aerohub, St Mawgan, Cornwall, TR8 4RZ。
3. 网站用途
本网站的唯一目的是向用户提供由CHANEL出版的纸质杂志的电子版本，并翻译为多种语言。本网站可通过杂志中展示的二维码进行访问，用户无需注册或创建账户即可免费访问。本网站不提供任何产品或服务的销售，亦不构成电子商务网站。
4. 致谢
网站设计与开发：The Logical Choice Ltd.
照片版权：Charles Negre, Drew Vickers